Япония: язык и поп-культура

11−14 лет

Начать лучше понимать любимых персонажей манги или аниме и сделать первые шаги в изучении японского

Задать вопрос

ЛЕТНИЕ КАНИКУЛЫ:
ВЕСЕЛО И С ПОЛЬЗОЙ
3−7 июля

Купить

Япония: язык и поп-культура

11−14 лет

Начать лучше понимать любимых персонажей манги или аниме и сделать первые шаги в изучении японского

Задать вопрос

ЛЕТНИЕ КАНИКУЛЫ:
ВЕСЕЛО И С ПОЛЬЗОЙ
3−7 июля

Купить

Япония — как другая планета. Кажется, там живут совсем не похожие на нас люди. Конечно, не только внешне. Японская культура, традиции, технологии, юмор, мода и даже реклама тоже особенные. Япония — идеальный пример синтеза многовековых традиций и порой совершенно непостижимой для нас, европейцев, современности.

И эта особенность, непохожесть и немножко «сумасшедшесть» притягивает внимание, увлекает и рождает желание разобраться подробнее.

Для всех, кто увлечён Японией и её современной культурой, мы придумали наш пятидневный интенсив. Учитель Новой школы Мария Чернышева училась на кафедре японской лингвистики МГУ, потом стажировалась в Иокогамском национальном университете и работала в Московском бюро японской национальной газеты Иомиури. Она не понаслышке знает, что такое настоящая Япония, и готова делиться опытом с другими.

На этой программе мы погрузимся в японский язык и письменность, научимся базовым фразам и иероглифам, через призму языка заглянем в японскую поп-культуру: поговорим о современной моде, понятии «каваии*», популярных жанрах аниме и манга, музыке и рекламе, а ещё приготовим традиционную закуску онигири.

*В русском языке чаще можно встретить написание «кавай», но оно неверно передаёт произношение. Корректнее транслитерировать слово как «каваии» — это ближе всего к тому, как говорят японцы. Кстати, знаете ли вы, что в японском языке нет ударений?

Зачем этот интенсив?

Познакомиться с новым и необычным иностранным языком.
И может быть, сделать первый шаг к тому, чтобы начать учить японский всерьёз.
Углубиться в японскую поп-культуру.
Расширить свои знания о Японии.
Узнать что-то новое о любимых персонажах манги и аниме.
Пообщаться и подружиться с единомышленниками (такими же любителями манги, анимэ или Японии).

Отличительная черта и манги, и вообще японской речи — обилие звукоподражаний: они отображают не только звуки, но и эмоции и ощущения.

Что будем делать?

Японский язык, письменность.
Азбуки хирагана и катакана, иероглифы: научимся писать своё имя и напишем несколько предложений о себе. Каждый найдёт и выберет для себя любимый японский иероглиф.
Разговорный японский.
Изучим звуки и начнём ставить произношение. Научимся задавать простые вопросы и отвечать на них. Узнаем о фразах, которые не всегда переводятся на русский язык, но без которых не обходится ни один диалог на японском языке. Разыграем смешные диалоги.
Японская еда.
Обсудим популярные японские закуски и блюда. Приготовим онигири (рисовый «колобок»). Изучим названия блюд, ингредиентов и японских фраз, используемых до, во время и после трапезы.
Японская мода.
Познакомимся с тенденциями и истоками современной моды. Познакомимся с понятием «каваии» и увидим, как оно пронизывает моду и образ жизни японцев. Проведём сравнительный анализ различных образов уличных модников и модниц.
Поп-культура Японии.
Манга и аниме: познакомимся с жанрами, обсудим и проанализируем различных персонажей, а также язык, который используется в манге (например, звукоподражания). Создадим своего собственного персонажа, используя новые знания, приобретённые в течение курса. Если останется время, поудивляемся разной японской рекламе, послушаем музыку и посмотрим музыкальные клипы.

Обратите внимание на ингредиенты, которые будут использоваться при приготовлении онигири:

белый круглый рис;
морская капуста нори;
морская капуста вакамэ;
огурец;
авокадо;
тунец консервированный;
майонез (в составе может быть горчичный порошок).

Если у вашего ребёнка непереносимость каких-то продуктов или аллергия, сообщите нам об этом при покупке интенсива.

Распорядок дня

09:00—10:00

Общий сбор (если вам нужно привезти ребёнка пораньше, вы можете сделать это с 8:00)